[ . . . something of them in the world to recall them? if there is some memory? does that mean that he needs to be here in order for adolphe's memory to live on? or— ]

He's not the type to admit it... but Adolphe gets lonely too. Even if he's damaged...

Do you think I can't go to where he is?

[ he knows how insane it must sound, especially to those who want their redemption so badly. but yves has nothing to return to. he doesn't even know if he deserves heaven. ]